I am glad that some of
my short poems from my earlier collection, “The Tiny Pebbles” published in
2011, have been translated into Romanian by Olimpia IACOB and have been
featured in the current issue (NR.24 februarie, 2015) of “Confesiuni”. I
express my gratitude to her for her inspiration and kind gesture.
The upper verse
establishes the thematic context while the butterfly simile in the lower verse
enhances the visual and emotional aspects of the poem.
And the verb, reminisce ("indulge in enjoyable recollection of past
events," not just remember past events) in the upper verse, resonates well
with the emotional point (like a butterfly chasing in the garden") of the