Saturday, April 4, 2020


spring evening
moonrise brightens
your homecoming


The Cicada’s Cry, Spring 2020 (Ed. J M Reinbold)

http://thecicadascry.blogspot.com/


Friday, April 3, 2020


COVID-NINETEEN
Pravat Kumar Padhy

Till today, we live
Under the canopy of moon-shine,
Breathe in the open air,
And bathe in the morning sun.
Children play in the garden,
Merrily rush after butterflies
Carrying  smiles of colours.
People move here and there
Like birds in the freedom of the sky.

A sudden eclipse snatches away
The colour of brightness.
The world is darkened
As if we plunge
Into a black hole of despair.
The dark wind blows
Across the border
And thousands succumb to victim
Like birds stripped off their wings.

Parents are drowned with fear
For their dears.
In the forest of silence
The scratch of breath steals away
The hopes for survival.
Ray of hope lies
Like deserted sand dunes.
Thousands have their one last sleep
As if for them the sun sets forever.
Some could never meet
Their kith and kin
As tears roll down the cemetery lane.
The bridge of movement is collapsed
And within the thick wall of confusion
Man is detained within his own self.

Why do you visit us like an invader?
Better you return back, Coronavirus
To your original abode.
Let mankind take a bath in the flow of purity
And live graciously with nature
Offering everyone to dwell in peace.

Literary Vives- Edition LXII, April 2020 (Ed. Mrutyunjay Sarangi)



Sunday, March 29, 2020


on the back of a refugee a pregnant dog thrashing the shore current

is/let, 21.3.2020 (Ed. Scott Metz)


Saturday, March 21, 2020


Butterfly Dream: Coronavirus Haiku by Pravat Kumar Padhy
English Original, March 21, 2020


English Original

coronavirus ...
even the shadows
drift away

Pravat Kumar Padhy


Chinese Translation (Traditional)

新冠狀病毒 ...
甚至陰影
都漸行漸遠

Chinese Translation (Simplified)

新冠状病毒 ...
甚至阴影
都渐行渐远

Comment by Chen-ou Liu, 劉鎮歐 March 21, 2020

Enhanced by the use of "synecdoche," the juxtaposition of coronavirus and shadows drifting away effectively conveys a sense of a public health crisis.


Sunday, March 15, 2020


Butterfly Dream: Winter Soup Haiku by Pravat Kumar Padhy
English Original


winter soup --
I remember the way
my grandmother hums

Akita: The Land of Poetry, 2014

Pravat Kumar Padhy


Chinese Translation (Traditional)

冬天熱湯
我記得祖母哼吟
的樣子

Chinese Translation (Simplified)

冬天热汤
我记得祖母哼吟
的样子




L1 sets the scene while an emotional undercurrent runs through Ls 2&3. A moment of happiness/satisfaction is keenly captured in the heartwarming image of the speaker's grandmother's humming.

Emotionally and tonally speaking, it might be interesting to do a comparative reading of the following haiku:

pumpkin soup
tasting a spoonful
of sunset

Stardust Haiku, 10, October 2017

Hazel Hall



Sunday, March 1, 2020

Dear Pravat,
CONGRATULATIONS! Your bio has been selected for inclusion in the Who’s Who of Emerging Writers to be published by Sweetycat Press and scheduled for release on Amazon on May 1, 2020.
You will be joining 110 other amazing poets, novelists, short story writers and non-fiction writers who have proven themselves as among the best emerging writing talents being published today.......
With Warmest Regards,
Steve Carr

layered shadows mountain behind mountain

Mamba, Issue 9, 2020 (Eds.Adjei Agyei-Baah and  Emmanuel Jessie Kalusian)